Cynthia (csakuras) wrote,
Cynthia
csakuras

My tweets

  • Wed, 17:37: So I remembered that Shadow Dreams had already translated the first half of one of the Ghost Hunt short stories: https://t.co/uOXDk0x929
  • Wed, 17:38: But I don't think she ever posted the second half? So I decided to read the untranslated second half last night...
  • Wed, 17:41: Turns out Yasuhara is the only Naru/Mai shipper. XD; Everyone else thinks it wouldn't work out, but he thinks they'd be a good match, lol.
  • Wed, 17:41: Yasuhara thinks Naru is actually pretty kind, but just awkward. Aww.
  • Wed, 17:43: Takigawa (about Naru): "I never know what he's thinking." Ayako: "Sometimes I wonder if he's even thinking at all."
  • Wed, 17:45: At one point Yasuhara wonders if Gene is really dead and everyone's like "Whoa there, kid. O__o"
  • Wed, 17:47: A couple pairings are dismissed. John/Mai, cuz he's a priest. Takigawa/Mai cuz of age differences. "You know how much older I am than her?"
  • Wed, 17:48: Yasuhara wouldn't mind dating Mai, except he doesn't want to be compared to Naru or Gene. XD;
  • Wed, 17:50: Also Ayako goes out w/ men to get them to buy her things, then dumps them. XD; "I don't like buying things I can get others to buy for me."
  • Wed, 17:51: I think this is the only short story that Ayako and Yasuhara appear in?
  • Wed, 17:52: To be honest, I'm trying not to read some stories cuz I might end up wanting to translate them all. >_<;
  • Wed, 17:52: Witchhuntress already said she wanted to translate them and I don't want to be greedy...
  • Wed, 17:54: As it is, I've already claimed two more, offered to finish one she started on, and now I'm tempted to finish this one too? I feel so greedy.
  • Wed, 17:55: Though I did sneak a peek at "Green Home" enough to know that it's told from a cat's POV. XD
  • Wed, 17:56: I like how many POVs we get in these stories! It's pretty refreshing.
  • Wed, 17:57: There are two from Naru's POV, one from Gene, one from John, one from Masako, and three from entirely new characters!
  • Wed, 17:59: I heard the original novels were required to be in the heroine's first person POV by the publisher...
  • Wed, 18:00: ...so Fuyumi Ono took that and decided to write a story with an unreliable narrator.
  • Wed, 18:02: But the fact that she went with a 3rd person POV in Akumu no Sumu Ie makes me wonder if that's how she preferred writing...
  • Wed, 21:15: RT @shoko55mmts: 50ポッキー いただきマミタス ポッキーの日 https://t.co/h1Cbmx9MAY
Tags: twitter
Subscribe

  • My tweets

    Wed, 12:39: RT @ JuliusGoat: This is an argument against clothes. Wed, 18:06: RT @ SamhainNight: Covid can stay in the air for up to 16…

  • My tweets

    Tue, 13:02: RT @ thegabecole: this. this is why we keep telling you to stop buying Harry Potter merch and games etc. she isn’t “just” an author…

  • My tweets

    Mon, 14:12: *Fushi transforms into a new form* Aw yeah!!!! …Wait. Does this mean they’re dead. DDD: Mon, 16:14: RT @ BenVoytas: My wife’s…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments