--After seeing "Plastic Little," I was thinking that I would never be this impressed by breasts again, but to think that I would be given such a shock here (laugh). I never thought that nipples would be used to represent a drill.
Imaishi: Ahhahahaha! It's not like they're rolling around or anything (laugh). It seems that part invites all sorts of delusions, or can be widely interpreted. Well, I just wanted to do something like that at the end. Like, everyone's emotions have risen to the point that clothes just get in the way. I wanted to do something where it's at the level that the existence of clothing doesn't matter anymore.
--So as thought, those nipples are standing erect.
Imaishi: No, that wasn't my intention, but feel free to interpret it as you'd like (laugh). So there's a possibility that if you pan down on Simon's cut, a part of his body is giving a reaction. It's a scene where emotions are running extremely high, so every part of the body is......are we allowed to talk about this?
All: (burst out laughing)
--Let's just leave it there (laugh). Anyway, it's a world where, clothed or unclothed, living or dead, it doesn't matter!
Imaishi: That's right. I wanted it to be that high of a situation.
AHAHA OH WOW.