That made my day like FIFTY BILLION times over!
EDIT: HAHAHA that totally explains the moment in episode 4 when Haruhi caught Kyon staring at Mikuru's ponytail and scowled. XD
EDIT 2: Someone needs to license this series quickly because I will buy the whole thing without any hesitation dammit!!
EDIT 3: I do believe I'll be listening to "God knows" on repeat for the rest of the night. The lyrics are so obviously written for this episode. XD