Cynthia (csakuras) wrote,
Cynthia
csakuras

  • Mood:
  • Music:

Stuff.

Took the Biology midterm today. I have no idea how I did, so I'm not going to worry about it for the moment. Also saw the final episodes of Outlaw Star at Anime Club. The ending was pretty good; very satisfying and one of the better ones I've seen.

And now I'm thinking about translating Yuuri and Wolfram's image songs because I am so addicted to them. D: Problem is, I don't have the lyrics....I tried transliterating "Taiyou wo mitsumete iru" by ear because it's the easiest, and I think I got most of it, but...




higashi no kuni kara arawareta hikari
jaaku na kokoro wa hai ni naru to iu

inochi wo kaketemo chuusei wo okuru
boku ni fusawashii ou to yoberu kimi

uso mo tsumi mo terashidashi,
yurushite shimau ooinaru chie

taiyou ni sasageru uta
taiyou ni tsukuseru ai
taiyou ni deaeta yorokobi
yoru no mukou he

taiyou ga ayumu michi wo
massugu ni susumeru mada
kono mi wo nagedaseru darou
mabushii hohoemi

rakuen ni minoru ougon no ringo
hizashi wo atsumeta aji ga suru keredo

daremo kawariniwa nareyashinai kara
seiza mo asa ni wa seki wo ake watasu

kimi ga tooku iru toki wa
boku ga mimamoru kurayami no sora

taiyou wo oikaketeru
tsubasa wa omoi tsumete
tokasare moetsukitemo ii
densetsu no youni

taiyou wo mitsumete iru
taiyou wo kanjite iru
taiyou no megumi wa kin iro
kedakai kunshou

taiyou ni sasageru uta
taiyou ni tsukuseru ai
taiyou ni deaeta yorokobi
yoru no mukou he

taiyou ga ayumu michi wo
massugu ni susumeru mada
dokoni mo nagedaseru darou
mabushii hohoemi


The other songs are too difficult to do by ear, so I guess I'll ask on the KKM comm....

EDIT: Currently fixing thanks to kanji lyrics found!

EDIT: Fixed! See, this is why transliterating by ear isn't good, because I made so many little mistakes... XD;
Tags: anime, music, translation
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments