January 2nd, 2017

Ashita he

Trajectory of a Satellite - Ghost Hunt Short Story Translation

Happy New Year, Ghost Hunt fandom! Here's another translation of one of the Ghost Hunt short stories by Fuyumi Ono!

This story is told from Masako's POV and takes place while Naru is back in England for Gene's funeral. It gives an intimate look at Masako's family, her past, and how she really feels about Mai.

I have to give a big thanks to my mom this time, as I asked her to type out the story in its entirely because the scans were really hard to read. This saved me a ton of time and work, so thank you! XD And again, thanks to witchuntress for finding and sharing the scans!

Collapse )