January 14th, 2007

Chillax

Too bad I took down my Yakuza Maid icon...

I think the most stressful thing about translation, at least for FMA, is that sometimes people take a small artistic choice and blow it out of proportion. Like I'm still not sure whether translating Father referring to Hohenheim as "it" (Chapter 54) was the right choice. I get worried whenever people bring attention to it or use it as evidence for a theory or use it in fanfiction. FJidgfjdsgfj.

But anyway. NEW SEASON OF EMMA STARTS IN SPRING OMG!!!

http://www.emma-victorian.com/!!!

What's Hans doing to Emma there??! XDD