July 12th, 2005

Reading

(no subject)

You know, I think you can tell what a person is like also by looking at the kinds of quizzes they take...
Collapse )

I've been very lazy and antisocial today, which is why I haven't been chatting or RPing or translating at all (oops). Spent much of the day reading Harry Potter and the Order of the Pheonix.. Also helped mom with cooking while listening to my Prisoner of Azakaban soundtrack, heheheh.

Collapse )
Ashita he

*random*

I think...I'd like to see some Al/Mei. Canon or crack, either way, it'd be cute. o.o I mean Al is always looking for a girlfriend in the omake, and Mei is so small and cute and fiesty, she's almost like a kitty he could cuddle. Omg what if he sticks her in his armor. He's already smitten with Shaomei, after all. XD
And if Mei finds herself disappointed with Ed, then there's always the taller, sweeter Elric like in her daydreams. XDD

Also, in Stray Dog, there are creatures known as "Gunyouken" which are literally "Military Use Dogs." They're basically like chimeras in FMA, a mix between humans and dogs created for the military and used as pets. (Arakawa once again demonstrating her love for dogs here.)
What I'm wondering is if I should use the term "Military Use Dogs" in the translation or just keep it as is with "Gunyouken"? :/ Which sounds more awkward...?

EDIT: Speaking of FMA and Stray Dog...
Collapse )
  • Current Music
    "Rakuen" by Do As Infinity
  • Tags
Ashita he

SMOLY HOKES!

I have further proof that Ed has been growing.

From Chapter 34:


From Chapter 49:



Now try to explain THAT one!! They're standing right next to each other!!!
  • Current Mood
    surprised :O